즐겨찾기에 추가

해외건설협회
해외건설통합정보서비스
국토교통ODA사업지원
해외건설정책지원센터
중소기업수주지원센터
해외건설인재정보
해외건설e정보시스템
해외건설사이버박물관
국토교통부
외교부

교육 / 취업정보

해외건설 전문교육정보

해외건설 현장에서 직접적으로 활용할 수 있는 전문 교육과 다양한 교육을 안내합니다.

홈 > 교육/취업정보 > 해외건설 전문교육정보

  • 페이스북
  • 트위터
해외건설 전문교육정보 상세
제목 8월 '해외건설 실무영어 과정' 개최
작성자 유현정 등록일 2006/07/24 조회수 3,000

  우리 협회는 건설기업 임직원의 해외공사 실무능력 향상을 위해 ‘해외건설 실무영어과정’ 교육을 다음과 같이 실시하오니 

많은 참여를 부탁드립니다.


                                                                         == 다           음 ==



           1. 일    시 : ‘06. 8.8(화)~8.9(수), 2일간 

           2. 장    소 : COEX 컨퍼런스센터 310호(코엑스 본관 3층) 

           3. 교육내용 : 3과목(외부강사 4명) 

                - 수주관리 실무영어 

                - 계약관리 실무영어 

                - 공사관리 실무영어 

           4. 교육대상 : 건설기업 임직원 

           5. 세부일정 : 아래 참조 

           6. 모집인원 : 80명(선착순 모집) 

           7. 신청기한 : 2006. 8. 4(금) 

           8. 참가신청 및 문의 : 중소기업수주지원센터 교육훈련팀 

                                         유현정, 최수정/김운중 팀장 

             ㅇ Tel : 3406-1057, 1059, 1052/Fax : 3406-1121 







                                                                 <해외건설 실무영어 강의 일정>

 



































































    일자



                   시간



                                  과목명



         강사



        강의시간



      배정시간



  8.8(화)



     09:40~10:00



         20분



    참가자 등록



 



     10:00~12:00



           2



    수주관리 실무영어



    풍림산업(주)

    유대우 전무



     12:00~13:00



 



    중  식



 



     13:00~15:00



          2



    수주관리 실무영어



    풍림산업(주)

    유대우 전무



     15:00~18:00



          3



    계약관리 실무영어

    (국제계약 실무-FIDIC 중심으로)



    현대건설(주)

    정대진 부장



  8.9(수)



     09:00~12:00



          3



    계약관리 실무영어

    (건설공사 부속계약서 주요내용 검토 및 용어해설)



    현대건설(주)

    서희석 차장



     12:00~13:30



 



    중  식



 



     13:30~16:30    



           3



    공사관리 실무영어



    한미파슨스

    심원섭 전무




 



                                                                             <강의 계획안>

 































     강좌명



                                                           내용



                강사



     수주관리



 

   □ 주요강의내용  


   1) 입찰초청서(ITB), 입찰공고(Announcement) 등 공사정보 관련영어 

   2) 사업타당성(Feasibility Study) 관련 영어 

   3) PQ 관련 영어 

   4) 입찰서(Bidding Document) 관련 영어 

   5) 입찰후 협상(Clarification & Negotiation) 관련 영어 

   6) 발주처 관련인사 면담관련 영어(자기소개 방법 등) 

   7) 비즈니스 에티켓 등 

   8) 실제 PQ, bid document 등 주요서류작성 모범예 

   9) 주요 영문 서신 작성법   

  10) 기타 수주과정중 필요한 영어 





  풍림산업

  유대우 전무



  LG ENG, 삼성중공업,

  테트라ENG,  풍림산업

  등에서 30여년간, 

  해외사업부 근무



     계약관리



 

  1. 국제계약 실무  <FIDIC 중심으로> 


  □ 주요강의내용  


   1) Initial Risk Analysis  

     (1) 건설공사 계약의 목적 

     (2) 국제계약의 특징 

     (3) 입찰전 주요 검토사항  



   2) Contract Administration : General Principles of Int’l Contracts 

     (1) What is a Contract?     

     (2) What are the terms of the Contract?      

     (3) Have the terms been performed? 

     (4) Breach of Contract 

     (5) Remedies 

     (6) Dispute Resolution  



   3) Claim Administration  

     (1) Prima Facie Case 

     (2) Contractual Entitlement 

     (3) Sufficient Documentation    

     (4) Types and Defenses  


   4) Standard Form of Contract  

     (1) Purpose (2) Various Forms  


   5) FIDIC의 개요 및 특징  


     (1) FIDIC 개요 

     (2) 개정 신판(1st Ed. 1999) 발간   

     (3) 개정 신판의 편제 

     (4) 주요 조건의 특징  

     (5) FIDIC 조건의 활용 

     (6) General Conditions  





  현대건설

  해외사업본부 

  정대진 부장


  현대건설, SK건설

  해외 계약부서와 법무팀

  에서 지난15년간 근무

  (미국 변호사)


 


 


 


 


 



  

 2. 건설공사 부속계약서 주요내용 검토 및 용어해설 

     <각종 계약서 검토(JV, Consortium 등)> 


  □ 주요강의내용 


  1) 공동도급 협력계약서 

      (1) 공동이행방식 (Integrated Joint Venture) 

      (2) 분담이행방식 (Joint Venture or Consortium) 

        ① 공동도급 협력계약의 필요성 

        ② 두계약의 차이점 및 장단점 

        ③ 주요 용어해설 

        ④ 실제분쟁사례 


  2) 하청계약서 

        ① 하청계약서 주요내용 

        ② 주요 용어해설 

        ③ 실제분쟁사례 


  3) 용역계약서 

      (1) 설계용역계약서 

      (2) 기술지원용역계약서 

        ① 용역계약서 주요내용 

        ② 주요 용어해설 

        ③ 실제분쟁사례 

 



  현대건설

  해외사업본부 

  서희석 차장


  현대건설 해외계약부서 

  에서 지난 13년간 근무

  (미국 변호사)


 



     공사관리



  

 □ 주요강의내용

 

  1) Local 관공서/법규 관련(허가, 위반, 세무, 노무 등) 



  2) 각종 공문서(일상적인 공문, 승인신청, 설계변경관련) 



  3) 공정관련 

     - 공정표 작성(종류별), 장비인력자재관련, milestone 관리 등 



  4) 공사관련 

        ① 시공도서(도면, 시방서 등) 

        ② 시공계획서, 하도자관리  

        ③ 각종승인절차 

        ④ inspection, 각종 field test 

        ⑤ 안전관리, 품질관리 

        ⑥ 기성신청 및 수령 등 

        ⑦ 자재장비 선별, 구입(무역포함) 

        ⑧ 설계관리, shopdrawing,  설계변경, value engineering 

        ⑨ 은행, 보험(클레임 등) 



  5) 준공관련 

        ① final inspection/punch list  

        ② keylist, 각종 test report  

        ③ test & commissioning  

        ④ warranty/guarentee, final account  

        ⑤ final payment/bond release  

        ⑥ 하자보수관련 등 



  6) 설계변경 등 





  한미파슨스 

  심원섭 전무


 AAE(미국 엔지니어링사),

 극동건설, 한미파슨스에서

 40여년간 현장소장 등 역임


 


 


 


 


 


 


 




주) 강의는 영문용어 해설 중심으로 한국어 진행    



첨부파일
첨부파일 첨부파일이 없습니다.
이전다음글
이전글 9월 '대ㆍ중소기업 해외공동진출 확대 워크숍' 개최 2006/08/18
다음글 7월 '해외건설 지역 전문가 초청 설명회' 개최 2006/06/27

목록

해외건설인재정보 Human Resources Center

  • 서비스 이용약관
  • 개인정보취급방침
  • 이용안내
  • 오시는 길
  • 본 홈페이지는 게시된 이메일주소가 자동 수집되는 것을 거부하며 이를 위반시 정보통신망법에 의해 처벌됨을 유념하여 주시기 바랍니다.

    Copyright ⓒ 1996 - 2012 해외건설협회 International Contractors Association of Korea.

    해외건설협회